-
공부 방법:
- 중국어: Memrise(앱) - Mandarine Chinese 1, 2, 3 동시에
- 영국 영어: 슈퍼팬(앱), 두부(사람)
- 한 언어당 10분 이상
-
인증 방법: 그날 배운 문장 중 기억나는 것과 배우고 난 느낌 기록
-
찐쩐의 66일
0. 시작
작심삼일 마음가짐을 22번 가지면, 끝까지 갈 수 있다.
2018년 1월, 새해 화이팅빨로 슈퍼팬(1/14), 멤라이즈(1/25) 1년치 유료 결제했다. 구몬 중국어도 1월 중순에 시작했으나 1월 말까지만 하고 그만둘 예정. (중국에 다녀왔다는 사실을 알렸는데도, 무시하고 1-4성 배우는 기초 학습지를 가져다 줬다...) 언어 공부도 끈질기게 해본 적이 없는데 66일을 매듭지으면 나는 과연 어떤 상태로 진화(?)되어 있을지 궁금하다. 그래서 몸으로 떼우는 66일의 실험을 시작했다.
- 1/24(수): 중국어, 영어 완료
我是西班牙人。妈妈是记者。爸爸是医生。他黄头发。중국어는 오랜만에 pinyin(병음)과 간체자를 보니까 되게 반가웠다. 예전처럼 자막 딸린 대만 드라마를 보며 울고 웃고 할 때까지! 궈궈 (훠)궈궈!
I just need to freshen up. Everyone's the protagonist of their own story.
영어는 한 동영상을 외울 때까지 계속 보며 쉐도잉할지, 매번 새로운 걸 볼지 갈피를 잡지 못했다. 그래도 일단 한다는 것에 의의를 두고...
- 1/25(목): 중국어, 영어 완료
我去车站坐公交车。 汽车，火车，地铁。不客气。谢谢。不太好。
멤라이즈 Mandarine Chinese 1, 2, 3을 짬뽕으로 듣고 있다. 셋다 초기라 가장 어려운 3도 쉬음.
Texas autosaw murder accident (X)→ Texas Chainsaw Massacre(O)
텍사스 전기톱 연쇄살인사건을 두부한테 저렇게 말하니까 퐝- 터짐. 아놔- 이것도 콩글리쉬였던가...
- 1/26(금): 중국어, 영어 완료
好久不见。 我爱你。
공식처럼 외워놓으면 좋을 "-ing makes sb. -ed."
He's intimidating. He makes me intimidated.
- 1/27(토): 중국어X, 영어O
백수에게 주말도 주말인지 어찌 하루종일 멤라이즈를 켜지 않았다.
Clothe the doggie boy. Cloth에 e를 붙이면 동사가 되고, 옷을 입(히)다로 쓸 수 있는!
- 1/28(일): 중국어, 영어 완료
今天很冷。这里很热闹。爷爷很累。丽丽很美。
구몬 중국어 한 날. 오늘 마침 날이 참 추웠는데, 중국어로 ‘오늘 춥다.’를 배웠다.
조승연 ‘플루언트’를 읽으며 중급 단계에 머물러 있는 내 상태를 살펴보는 계기가 됐다. 저자는 한국인이 영어 배울 때 갖는 다섯가지 문제점을 지적했다.한국인이 영어를 배울 때 가장 큰 걸림돌 5가지를 분석해 보았다. 다시 간략하게 정리를 하자면, 첫째, 한국인과 미국인은 생각의 순서가 반대다. 미국인은 작은 것에서 큰 것 순으로, 한국인은 큰 것에서 작은 것 순으로 생각한다. 둘째, 한국어에 비해서 영어는 빌트인 된 뉘앙스 숫자가 너무나 적어서 단어를 꼬아 모자라는 표현을 보충한다. 셋째, 한국어 단어는 직관적이고 영어 단어는 추상적이다. 넷째, 영어는 주어의 선택이 제한적이고 동사가 방향을 결정한다. 다섯째, 영어 단어는 같은 단어라 해도 그 모양이 여러 가지다.
플루언트 | 조승연 저
- 1/29(월): 중국어, 영어 완료
一二三。 弟弟在学习。奶奶在工作。 奶奶在散步。
주말동안 끊었던 멤라이즈 다시 시작!
중국어는 잊지 않고 쉐도잉하고 pinyin보며 적어도 한번은 따라하려고 한다.
Study plan on Data analysis
2018년 데이터 분석 공부 계획 영어로 마인드 맵 작성
오늘 두부랑 같이 광화문 교보문고에 가서 앞으로 영어 공부할 때 쓸 교재도 살펴봤다. (오전 11시쯤 가서 중간에 스타벅스에 있다가 다시 교보가서 저녁 7시가 되서야 서점 밖을 나왔다....) 데이터 공부하려면 탄탄한 영어는 이제 필수.
- 1/30(화): 중국어, 영어 완료
奶奶在散步。弟弟在跑步。我喜欢你。
구몬 중국어 일주일치의 절반을 오늘 함. 역시 닥치면 하게 되는 것인가. 변명같이 들리지만 변명하자면 중국어 지금 수준은 매일 잘잘히 조금씩 하는 것보다 이틀에 몰아서 하는 공부량이 적당함.
It tastes nutty. It's time to shine. Would you like me to cut it?
이동 중에 타일러와 김영철의 진짜 미국식 영어(진미영) 팟캐스트 청취와 쉐도잉. 정말 교과서엔 안 나왔지만 기본인 것 같은... 그런데 잘 표현 못 하겠는 것들만 쏙쏙 골라서 설명해줌. 간단해서 부담없어서 틈날 때 듣고 있음.
저녁에 애니메이션 COCO를 봄. 멕시칸 영어의 아름다움을 흠뻑 느낌. 영어 중간중간에 느껴지는 멕시칸 억양이 참 매력적이었다. 주로 영국 영어를 배우고 있지만, 각 지역색이 반영된 영어도 관심 갖게 된다.
- 1/31(수): 중국어, 영어 완료
妈妈在开会。 奶奶在工作。弟弟去运动场。姐姐在工作。
구몬 쌤이 오는 날이라 아침에 나머지 절반을 샤샤샥- 느낌같아선 공부한지 15일 정도 된 것 같은데 아직 8일째 밖에 안 됐다니... 중국어 배웠을 때, 손으로 쓰던 버릇이 있어서 그런지 복습기의 요즘 그때 배웠던 감각이 쉽게 살아나는 것 같다. 물론 초급 수준을 복습하고 있어서 더 그런 것인지도... 할아버지(ye2ye) 2성 발음할 때는 여전히 어색한 감이 있다.
두부랑 영어 스터디 플랜
두부랑 이야기 하는거 자체가 영어 공부(공부 안 하고 요렇게 변명하는건가..). 오늘은 두부랑 카페왔다. 두 백수ㅋㅋㅋ 두부 앞으로 영어 가르치는 것 종류, 어떻게 가르칠지를 같이 논의했다.
- 2/01(목): 중국어X, 영어O
교보문고 광화문점에 '또'ㅋㅋ 다녀왔다. 지쳐서(?)인지 중국어는 못 함.
대신 두부가 학원에서 가르칠 책 2권과 내 책 Voca in Use 구입! Voca 첫 1, 2장을 두부랑 같이 살펴봄. E-book이랑 같이 구입해서, 또랑또랑한 영국 발음을 들을 수 있어 좋다.
- 2/02(금): 중국어, 영어 완료
这是门票。丽丽很渴。这里很热闹。后天星期天。
또 멤라이즈를 안 했네. 뭐했지 이 날? ㅋㅋㅋ 대신 구몬!
조승연 '플루언트'읽으며 중급-고급으로 가는 방법을 찾고 있다. 굉장히 적절한 타이밍에 이 책을 알게되서 영광영광. 조승연이 공부한 언어학을 내가 잠깐 맛보는 느낌이다. 중급 수준에 있는 다른 영어 학습자에게도 추천하는 책!
- 2/03(토): 중국어, 영어 완료
今天爸爸很忙。爸爸看报纸。爸爸下地铁。猫很可爱。
멤라이즈도 안 하고 있다가 정신차리고 다시 구몬에 손 댐!
thaw: (of ice, snow, or another frozen substance, such as food) become liquid or soft as a result of warming."the river thawed and barges of food began to reach the capital"몇일 전까지만 해도 꽁꽁 얼었던 한강 표면이 살짝 녹아 있었다. 그걸 가리키며 두부가 thaw라고! Voca in use 날씨편에서 살짝 훑었던 표현이다.
- 2/04(일): 중국어, 영어 완료
妈妈讨厌猫。以前，妈妈喜欢动物。爸爸下地铁。爸爸坐地铁。
구몬 마지막! 구몬은 A단계부터 I로 갈수록 난이도가 어려워짐. 한 단계에 1~200장까지 있다. 1~50장까지 15문장 내외를 집중 반복함. 쓰면서 외우는 스타일이면 구몬해보면 괜찮을 것 같다. BUT, 진도가 굉장히 천천히 나간다는 느낌 받을 것이다.
영화 Lion 보면서 모르는 문장 두부에게 물어봄. 이 영화도 너무 아름다웠다. 코코 보면서 못 운거 Lion 보면서 눈물 퐝퐝-
This is on me, not on you. 주인공 남자가 여자에게 넌 더 좋은 대접 받아야한다면서 헤어지자는 부분에서 여자가 남자한테 한 말. (남주야) 네가 헤어지자고 말할 자격 없다, 그건 내가 정한다...라는 뉘앙스의. (스포: 남주의 문제가 해결되고나서 둘은 다시 만났다.)
- 2/05(월): 중국어, 영어 공부함
구몬 어제 적은 것 복습, 멤라이즈 10분.
아침에 일어나자마자 조승연 플루언트를 완독했다. 읽고나서 리디북스에 이렇게 후기를 남겼다. 영어 중급이 내 수준이라고 생각하는데, 나와 비슷한 수준의 사람들에게 굉장히 추천하는 책!
"영어 중급-중상급이라고 생각하는 살마들이 꼭 읽어봐야할 책.
이제 서점에서 보는 영숙어 500개, 30일만에 네이티브 되기 같은 책에 코웃음 치며 눈길 안 주게 되는 책.
굉장히 친절하게 문화와 역사라는 내러티브로 언어를 설명한 책!"
중급에서 고급으로 넘어가고 싶은 사람에게 추천하는 공부 방법!
1. 19세기 전 영어 시(Sonnet 13줄 내외로 구성됨) 낭송과 해석
2. 소설 읽고 특정 부분 그림으로 그려보기. 실제 책에 삽화랑 내 그림이랑 비교해보기
3. 클래식, 그림 공부해보기
- 2/06(화): 중국어X, 영어O
중국어 안 함-
교보문고 가서 National Geographic 'inspire 2' 책 살펴봄.
- 2/07(수): 중국어X, 영어O
중국어는 안하던 관성이 커서 쉽게 안 하게 됨. 멤라이즈 뽕 뽑으라고! 구몬 중국어 그만둠!
didn't bat an eyelid 눈도 꿈뻑 안 하더라. 리액션으로 표정, 감정도 없는 사람을 묘사할 때.
'gutted' extremely disappointed and unhappy: He was gutted when she finished the relationship.
'intimidated' He's intimidating so I was intimidated. making you feel frightened or nervous
- 2/08(목): 중국어X, 영어 공부함
66일 챌린저들 오프라인 모임함!
ambivalent, Don't fret! homicide
두부랑 The wire season 2보면서 모르겠는 단어들 물어봄.
- 2/09(금) 중국어X, 영어 공부함
He's whipped. tuck in..
두부랑 The wire season 2보면서 모르겠는 단어들 물어봄.
- 2/10(토) 중국어, 영어 공부함.
车站。站台。汽车站。 公交车。
용기내어 다시 중국어 하기 시작함. 작심삼일 한 다섯번째거 꺼내보는거냐?
다시 시작하고 나니까 줵일 chinese 2에 그동안 했던게 다 리셋됐다. 음.. 망각 곡선을 너무 잘 적용한 앱인가 보다. 그동안 안 했다고, 그간 했던걸 다 리셋해버리다니ㅠㅋㅋㅋ
멤라이즈는 중국어-영어(해설)로 세팅되어 있음
thaw, frost, muggy, damp
shower -> downpour -> torrential rain -> flood
gentle breeze -> gale
두부랑 vocab in use로 날씨 공부. 그동안 sunny, rainy 요러고만 있다가 날씨를 세세하게 표현할 수 있는 단어들을 알게됨.
멤라이즈 다시 시작!
- 2/11(일) 중국어, 영어 공부함.
你。。。说得很高。我会说英文。你中文说得很好。我只会说一点儿。
중국어 2일 연속 하고 있음! 중간중간 중국 현지인 발음 들을 수 있는 복습 시간이 있는데, 따라하면서 중국어 하니까. 그간 잊었던 감각이 살아나는 것 같다. 중국어 톤이랑 악센트가 입에 다시 붙음.
appearance, personality, house, nationality에 관한 중상급 단어 살펴봄
vocab in use 보면서 6-12장까지 보면서 처음 들어봤거나, 잘 모르겠는 단어들 표시함
- 2/12(월) 중국어, 영어 공부함.
请(to invite) 清(clear) 情(heart; passion) 青(blue or green) qing이라고 소리나지만 억양이 달라 다른 뜻을 내는 것들을 새 단어로 선보여줬다.
还没呢！(not yet) 还早呢！(it's early) 晚安!(good night) 早上好!(good morning) 晚上好!(good evening)
나 웬일이니? 3일 연속 중국어 멤라이즈 접속1 중국어 1, 2, 3 다 하고 있음.
오늘은 그냥 길 걷다가 나도 모르게 멤라이즈에서 세뇌시킨 복습 단어 중 일부를 내뱉고 있었다. 딱 한번 뿐이었지만 신기신기 ㅋㅋㅋㅋ
1/3 했다! Crew들 중간점검! (2/8에 갱, 씽과 만나 회포 품)
- 2/13(화) 중국어, 영어 공부함.
请(to invite) 清(clear) 情(heart; passion) 青(blue or green) qing이라고 소리나지만 억양이 달라 다른 뜻을 내는 것들을 새 단어로 선보여줬다.
还没呢！(not yet) 还早呢！(it's early) 晚安!(good night) 早上好!(good morning) 晚上好!(good evening)
나 웬일이니? 3일 연속 중국어 멤라이즈 접속1 중국어 1, 2, 3 다 하고 있음.
오늘은 그냥 길 걷다가 나도 모르게 멤라이즈에서 세뇌시킨 복습 단어 중 일부를 내뱉고 있었다. 딱 한번 뿐이었지만 신기신기 ㅋㅋㅋㅋ
두부와 valentines days, relationship 관련 공부함。
두부는 완벽주의라 가볍게 듣는 레슨에도 다 두부가 신경 쓴 구석들이 곳곳에 있다.
ask sb out, tie the knot, have a row.
Tony and Tina met at a party, it was love at first sight, they were both checking each other out for a while until Tony plucked up the courage to go and talk to Tina. He chatted her up for a while then at the end of the night he asked for her number. He called her the next day to ask her out and she said yes. They went out for coffee and discovered that they had so much in common, they were made for each other! They fell head over heels in love and started going out with each other straight away. One night, they had a huge row because Tony thought that Tina had a thing for his best friend. It was a horrible argument and they broke up but it wasn’t long before they got back together because they just couldn’t stay apart.
- 2/14(수) 중국어, 영어 공부함.
복습 디지게 함
只， 认识，새 단어
言，话，说 speech 관련 새 단어
오늘도 웬일이니? 4일 연속 멤라이즈! 복습 5개, 새 단어 배우기 30개를 해서 그런지 멤라이즈 앱 위에 뜨는 알림 숫자가 36, 42개 막 이런다.. 이러니까 좀 버거운 느낌 들어서 오후 넘어 찐 빠져서는 하기 싫어지네ㅋㅋㅋ 그러기 전에 새 단어 배우는 양을 줄여야 겠다.
영어. 어제 배운 문장 다시 읽어봄
Don't fret!을 페북하다가 우연히 보게 됐는데 최근에 공부한걸 봐서 그런지 되게 반갑더라!
- 2/15(목) 중국어, 영어 공부함.
이태원 놀러가는 길에 지하철에서 중국어 공부를-
(표로 기록된 것은 멤라이즈에서 복습하라고 이메일로 오는 것 그대로 복붙-)
English Character please (do something); to invite 请 green or blue 青 sunny; clear (weather) 晴 emotion; passion 情 clear; distinct 清 plain; vegetarian 素
- 2/16(금) 중국어, 영어 공부함.
고향 내려가는 KTX에서도 중국어 공부를-
- 2/17(토) 중국어, 영어 공부함.
연중무휴 쉬지 않고 멤라이즈를 고고!
Chinese (pinyin) English wǒ jiào xiǎohuā my name is Xiao-hua nǐ jiào... your name is... wǒ jiào... my name is... búshì no; is not nǐ jiào shénme míngzì？ what's your name? wǒmen we shénme what míngzì name wǒmen zǒu ba！ let's go! shìde yes; that's right
- 2/18(일) 중국어, 영어 공부함.
와- 내가 이러다니 신기방기신방방기
bed 床 wide 广 due to; by 由 to sit 坐 oil 油 seat 座 temple 庙 store; shop 店
- 2/19(월) 중국어, 영어 공부함.
서울 돌아옴. 10일 연속 멤라이즈로 중국어 공부하는 중! 캬 이제 이거 기록 안 깨고 싶어서라도 일단 멤라이즈는 계속 틀어놓을 것 같다. 서울 집에 도착해서 다시 멤라이즈를 켜고 중국어를.
오늘 아빠가 중국어 그렇게 계속 공부하라고 뽐뽐뿌뿌 퐈이팅 찌아요 힘을 불어 넣어주심!
슈퍼팬도 매일매일 들어가서 영상 한 개라도 본다면 우쭈쭈~해줘야지
PS. 연휴 전에 서류 지원한거 오늘 광탈 중이라 멘탈 보호가 필요...
- 2/20(화) 중국어, 영어 공부함.
- 2/21(수) 중국어, 영어 공부함.
- 2/22(목) 중국어, 영어 공부함.
generous가 그런 뜻이었어?
두부와 오랜만에 영국두부 수업 들음. 저번에 배웠던 날씨 리뷰, 사람들 성격 묘사하는 형용사, match makers가 되어 성격별로 사람들 매칭해주기 액티비티를 했다.
멤라이즈 짜증나는 것 중 하나는 dialect; langauge; speech 이거 순서 틀리면 그냥 다 틀림. 어떻게 정답/오답 설정했는지는 알겠는데 이렇게 유두리 없어서야.
- 2/23(금) 중국어, 영어 공부함.
캬- 중국발 한국발 미세먼지 반반 가득했던 오늘도 역시 나는 중국어 공부를! 멤라이즈 켜고 나면 복습하라고 app push가 뜨는데 막 50개, 30개 이래 불믄 난 또 당황해불재~
마음이 복잡했을 때, 내 마음과 상황을 정리하여 묘사하기.
- 2/24(토) 중국어, 영어 공부함.
Chinese (pinyin) English chī wǎncān to have dinner fù xiànjīn use cash xiǎofèi tips língqián change (money) xiànjīn cash xìnyòngkǎ credit card wǎncān dinner shuākǎ use card zǎocān breakfast yínhángkǎ bank card
- 2/25(일) 중국어, 영어 공부함.
Black Panther, 50 Shades freed 봄
블랙팬서가 Black panther였다. 한국어로 영어 영화 들어올 때 그대로 발음해서 두부에게 알려주면 못 알아먹음. 블랙팬th...ㅓ
- 2/26(월) 중국어, 영어 공부함.
지수 님과 슈퍼팬 '빠띠' 그룹에 속해 있어서 서로 얼마나 공부했는지 살펴볼 수 있다. 따로 공부하는 거지만 소속감이란게 무시할 수 없다. 함께한다는 것만으로도 충분히 든든한
두부랑 요즘 the wire 보고 있음. 시즌 1, 2 떼고, 시즌3 보고 있는데 거기서 나온 문법들이 말이 아니라고... 사회적 지위에 따라 다른 영어를 쓴다. 영어로 연기하는 사람들 중에 누가 잘 하고 못 하고를 난 잘 판단할 수 없지만.. 너무 못 하거나 잘하는 경우에는 나도 그런 감정이 느껴진달까. 그냥 대사를 외우듯 내뱉는 사람이랑, 그 역에 몰입되서 하는 사람들 정도는 구분이 된다. (그냥 그렇다고ㅋㅋ)
- 2/27(화) 중국어, 영어 공부함.
오랜만에 슈퍼팬을 엶. 영상 많이 봄. 공부처럼 봤다기 보다는 그냥 열어서 슈퍼팬을 했다는 거에 의의를..
가장 기억에 남는 영상은 vogue 영국인이 자기를 가장 영국인이라고 느끼는 순간에 대해 여러 스타들에게 인터뷰 딴 것.
"You know you're British When…"
http://www.vogue.co.uk/video/you-know-youre-british-when-december-2017-vogue
이게 mandarin Chinese 1에 나온건데 丛, 众 이거는 처음 봄
English Character cluster; collection 丛 woods 林 very; too (many/much) 太 wood 木 numerous; crowd 众 ten 十 from; to follow 从 person 人 forest 森 big 大
ps. 월화 이틀 연속 이상하게 두통에 시달림 (2/28 괜찮아짐)
- 2/28(수) 중국어, 영어 공부함.
멤라이즈는 연속 공부 기록 지키기를 위해서라도 계속 하게 됨.
ps. 아 벌써 내일이면 3월이라니... 백수로 두달을 꽉 채우고 있네. 뜨뜻한 봄이면 어디서 일하고 있을까..?
- 3/01(목) 중국어, 영어 공부함.
What you did ... 이러지 말고. 이건 중급자가 흔히 하는 실수. crystal처럼 굳어지면 버릇이 된다고, 그래서 what did you do?라고 말 하는 습관 들여라 (네~)
- 3/02(금) 중국어, 영어 공부함.
멤라이즈 맨 처음 켜면 며칠째 연속 공부했는지 팝업창..같은걸로 뜨는데 그거 매일 캡쳐해두고 있음. 66일로 뜰 때 어떤 기분인지 블로깅하려고 ㅋㄷ 이런 재미라도 없으면 아 진짜 멤라이즈... Study with Local은 진짜 중국 사람들 발음 들을 수 있어서 참 좋음. 구몬은 취소하고 멤라이즈는 프리미엄으로 하길 잘 했음
두부가 내가 자주 잘못 쓰는 영어 고쳐줬는데 기억이 안 나네..
ps. 굉장히 인상깊고 즐거운 인터뷰 경험함.
- 3/03(토) 중국어, 영어 공부함.
멤라이즈 연속 공부 기록 깨기 싫어서 자투리 시간에 하고 있는데, 아 이것도 좀 질림. 그냥 질리는데 졸라 질리지만 review라도 하려고 켜서 하고 있음. 이렇게 리뷰시켜주는데 뇌 한 구석에 흔적이 안 남으면 이상할 정도
damp 축축한 날씨. 영국 날씨 (복습)
- 3/04(일) 중국어, 영어 공부함.
Luther 영드 보기 시작함. 존잼. The Wire에서 마약상으로 나오는 Stringer Bell이 영국 발음 제대로 내는 형사로 나오니 되게 새롭고 이상함.- fatuous 어리석은, 얼빠진 a fatuous comment/grin
- beguile 구슬리다, (마음을) 끌다/이끌다 She beguiled them into believing her version of events. 그녀는 그들을 구슬려 그 사건에 대한 자기 말을 믿게 했다.
- overcast 흐린날 구름 많이 끼고 딱 영국 날씨(복습)
2/3 했다! Crew들 중간점검! (따로 하지 않음)
- 3/05 (월) 중국어, 영어 공부함.
Luther 시즌 1, 2화를 보면서 모르는 단어를 적어놓음
- 3/06 중국어, 영어 공부함.
Luther 시즌 1, 3화를 보면서 모르는 단어를 적어놓음
kink
entrap
inconsolable
alleged
exploit
frantic
forge (a signature/document)
pay him a visit
kooky
fuss: what's the fuss about? what is all this fuss about? cause a fuss
- 3/07 중국어, 영어 공부함.
The Wire S3 E11 끝남!
- 3/08 중국어, 영어 공부함.
중국어는 두부의 조언대로, 글자를 보지 않고 말하는 사람의 입모양과 억양을 따라하는 소리를 따라 익히는 것으로 공부 방법을 바꿔보았다.
The Wire S3 E12 끝남!
- 3/09 (금) 중국어, 영어 공부함
upper-intermediate vocabulary in use의 global problems, sports, education 보면서 모르는 단어 표시
그렇다면 Steemit을 중국어로 쓰면 '汽汽' 뭐 이런 걸로 되는걸까? 하는 생각이 들었음.
guest; customer 客 gas; air 气 Buddhist temple 寺 correct; pair; towards 对 each; every 各 poems; poetry 诗 steam; vapour 汽 to go; to leave 走 horse 马
- 3/10 영어 공부함. 중국어 안 함
젠장우리동생 대의원 총회 끝나고 리버풀 경기 보러가느라 정신이 팔려서 멤라이즈 못 함.
PS. 그래도 봉황당에서 리버풀 경기 다 같이 본건 넘잼이었음!
- 3/11 영어 공부함. 중국어 안 함
멤라이즈를 못했다는 사실을 12:04am에 알아챔... 젠장.. 다시 1일차로 돌아와서 뭔가 찐 빠짐.
그나저나 영드 중에서 미드처럼 10화 넘어가는걸 못 본 듯. 셜록도 한 2-3화가 한 시즌이지 않았나?
Luther 보면서 영국 영어 공부함. 이번엔 시즌 1의 에피소드 5, 6을 연속으로 봄
모르는 단어는 폰으로 메모 해 놓고, 두부가 옆에서 알려줌.
아.... 근데 Ian 이 새끼 완전 괴물이었네, 왜 그랬을까? ㅠㅡㅜ 시즌 2 도대체 어떤 모습일지 상상이 안 간다.
S1E5
bluffing =pretending
gent=gentleman
tamper (with) = interfere with; influence, corrupt
to void (adj + verb) adj. not valid or legally binding, completely empty; n. declare that (sth.) is not valid or legally binding
recrimination 상호비난
to affirm (v.) affirmative(adj.)
hostage 인질 the kidnapper had instructed the hostage's family to drop the ransom at noon
madhouse = crazy place
(i cant) make a scene = act dramatically in public
extortion (formal) 강요. 터무니 없는 에누리 blackmail. the practice of obtaining something, especially money, through force or threats.
on the verge of = close to
deceitful (deceit/deceive) = dishonest, untruthful, insincere
imminent danger In relation to a homicide in self-defense, this term means immediate danger, such as must be Instantly met, such as cannot be guarded against It calling for the assistance of others or the protection of the law.
- 3/12 중국어, 영어 공부함. 중국어 다시 1일차
그래도, 그럼에도 불구하고 66일 실험은 계속되어야 하길래. 다시 해보는거지. 원래 모토는 작심삼일만 22번이었잖아? 이제.. 음.. 16번째 작심삼일 꺼내보는건가? ㅋㅋ
오늘 이따가 찾아야지
S1E6
airtight
custody
i m miles away (day dreaming)
figuratively
staged for our benefit
bludgeon
accomplice
accusation
atypical
psychotic
distressed
- 3/13 영어 공부함. 중국어 안 함
아마 The Wire S4 잠깐 봤을 거임
- 3/14 중국어, 영어 공부함.
Luther S2E1
Chinese (pinyin) English chī zǎocān to have breakfast gèngshǎo less; fewer chīguò zǎocān le (I) have eaten breakfast wǔcān lunch wǒmen yìqǐ chī wǎncān ba! let's have dinner together! gèngduō more gènghǎo chī tastier gèng more; even more guò...le have done... gènghǎo better
- 3/15 중국어, 영어 공부함.
Luther S2E2
- 3/16
Luther S2E3
- 3/17
Luther S3E1
- 3/18
Luther S3E2, 3 연속으로 보며 모르는 단어 기입
- 3/19 영어 공부함. 중국어 안 함
오늘은 두부가 음식 관련한 수업을 해줬다.
he is wolfing down. he is a bit of a fussy/picky eater.
I'm craving ice cream. Let's grab a bit to eat.
stuff my face.
mild → spicy → hot
Luther S3E4 시즌 3 종료
세상에.. 왜 다 John 주변 사람들은 죽는걸까... 너무 죽인다ㅠ 다음 시즌 캐스팅 안 시키려고 그러는거니?
- 3/20 중국어, 영어 공부함. 중국어는 다시 1일차. 진정한 작심삼일
이번 주에 Luther 4까지 보고 (5는 올해 제작중), 모르는 단어만 쭉 두부랑 같이 공부하게 될 것 같음.
- 3/21 중국어, 영어 공부함.
- 3/22 중국어, 영어 공부함.
Chinese (pinyin) English zhè shì gěi nǐ de this is for you zhè shì gěi wǒ de ma? is this for me? yìbēi one cup; a cup of... English Character person (radical) 亻 thou 尔 you (singular; informal) 你 he; him 他 sun; day 日 - 3/23 중국어, 영어 공부함.
- 3/24 중국어, 영어 공부함.
dry; to do 干 spoon 勺 belonging to 的 king 王 white 白 jade 玉 body 身 soldier 兵 - 3/25 중국어, 영어 공부함.
- 3/26 중국어, 영어 공부함.
wǒmen xiǎng chī diǎn dōngxi we would like something to eat wǒmen xiǎng chī diǎn zǎocān we would like to have some breakfast wǒ qǐngkè! my treat! wǒ lái mǎidān ba let me pay the bill nǐ xiǎng zài hē diǎn píjiǔ ma? would you like more beer? níhǎo, mǎidān! excuse me, the bill please! - 3/27 중국어, 영어 공부함.
bāozi steamed stuffed bun - 3/28 중국어, 영어 공부함.
- 3/29 중국어, 영어 공부함.
특히 멤라이즈 열심히 하고 있음. 어제는 빨리 복습하는 걸로 madarince chinese 1, 2해봄. 긴장감 있게 100-200여개 단어를 샤샤삭 - 3/30 오맛 쓰려고 오니까 끝났네
드디어 끝!
(예상) 4/1(일) 책걸이 파티 (연기됨)
시작은 미약해도 끝까지 야무지게 해봐요!
쓰는 것 때문이라면.. 앱 듀오링고에 쓰는 연습이 있었던 것 같은데.. 아니면 지수 님 갖고있는 책에 있는 문장, 단어 빈 공책에 적으며 따라 읽는게 더 나은 것 같아요~